コンテンツへスキップ
ホーム » ヨーロッパの名前 » ドイツの赤ちゃんの名前

ドイツの赤ちゃんの名前

ドイツの赤ちゃんの名前は、力強さ、伝統、そしてシンプルさを反映しています。多くは古高ドイツ語に由来し、高貴さ、勇敢さ、信仰に根ざしています。その他は、特にヘブライ語、ラテン語、スカンジナビア語起源の名前など、国際的なトレンドを反映しています。ドイツでは、時代を超えた品質を持つ短くメロディックな名前も受け入れられています。

毎年、ドイツ連邦統計局(Destatis)は、全国の出生登録に基づいた公式の赤ちゃんの名前統計を発表しています。以下に、ドイツの男の子と女の子のトップ100の名前、伝統的な名前、楽しいペットの名前、そして魅力的なまとめを掲載しています。他のヨーロッパの名前や、密接に関連するオランダの赤ちゃんの名前もぜひチェックしてください。

意味付きドイツの男の子の名前トップ100

ドイツの男の子の名前
ドイツの男の子の名前
ランク名前意味または起源
1ノアヘブライ語、「休息」または「慰め」
2マッテオマシューのイタリア語形、「神の贈り物」
3エリアスヘブライ語、「ヤハウェは私の神」
4レオンギリシャ語、「ライオン」
5ポールラテン語、「小さい」または「謙虚な」
6エミールラテン語、「ライバル」
7フィンアイルランド語、「公正な」
8ルカラテン語、「光」
9ルイスドイツ語/スペイン語、「有名な戦士」
10ヘンリードイツ語/英語、「家庭の支配者」
11フェリックスラテン語、「幸せな、幸運な」
12テオギリシャ語、「神の贈り物」
13ヨナスヘブライ語、「鳩」
14ベンヘブライ語、「息子」
15マックスラテン語、「最も偉大な」
16レヴィヘブライ語、「結合された、付属の」
17モリッツラテン語(マウリティウス)、「肌の黒い」
18ヤコブヘブライ語、「取って代わる者」
19アントンラテン語、「貴重な」
20オスカー古ノルド語、「神の槍」
21ニクラスギリシャ語、「人々の勝利」
22サミュエルヘブライ語、「神は聞いた」
23ジュリアンラテン語、「若々しい」
24ティムギリシャ語、「神を敬う」
25エリック古ノルド語、「永遠の支配者」
26デビッドヘブライ語、「愛される」
27マッツスカンジナビア語、「神の贈り物」
28シモンヘブライ語、「神は聞いた」
29ジョナサンヘブライ語、「神は与えた」
30アーサーケルト語、「熊」
31ミランスラヴ語、「優雅な」
32ヤニスギリシャ語/ヘブライ語、「神は慈悲深い」
33ライナスギリシャ語、「亜麻色の髪の」
34マルテ古ドイツ語、「力強く支配する」
35ヨナヘブライ語、「鳩」
36フリードリヒドイツ語、「平和な支配者」
37グスタフ古ノルド語、「神々の杖」
38レナードゲルマン語、「勇敢なライオン」
39ヴィンセントラテン語、「征服する」
40エイドリアンラテン語、「ハドリア出身の」
41ヴァレンティンラテン語、「強い、健康な」
42ヤニックゲルマン語、「神は慈悲深い」
43アルバートゲルマン語、「高貴な、明るい」
44ティモギリシャ語、「神を敬う」
45ローレンツラテン語、「ラウレンティウム出身の」
46ラファエルヘブライ語、「神は癒した」
47リオ現代、レオの異形
48ロビンゲルマン語/英語、「輝かしい名声」
49ヨハンヘブライ語、「神は慈悲深い」
50ローマンラテン語、「ローマ出身の」
51エリアス地域的な繰り返し
52レノックススコットランド語、「ニレの木立」
53バスティアンセバスチャンの短縮形、「尊敬される」
54ピア低地ドイツ語、「岩」
55サイラスラテン語、「森の」
56エリアンギリシャ語、「光」
57カスパーペルシャ語、「会計係」
58ノエルフランス語、「クリスマス」
59ダミアンギリシャ語、「飼いならす」
60エリアス頻繁な地域名
61エミール上位リストからの繰り返し
62レヴィ上位リストからの繰り返し
63オスカーノルド語、「神の槍」
64タイタスラテン語、「名誉の称号」
65コリンアイルランド語、「若い戦士」
66マリウスラテン語、「男性の、男らしい」
67ネオラテン語、「新しい」
68キアンゲール語、「古代の」
69ハネスヨハネスの短縮形
70フランツドイツ語、「自由な男」
71ファビオラテン語、「豆栽培者」
72エンノフリジア語、「剣」
73ウィレムオランダ語/ドイツ語、「断固たる保護者」
74レアンドルギリシャ語、「ライオンの男」
75コンラッドゲルマン語、「勇敢な助言」
76エミリアーノラテン語、「ライバル」
77ジョエルヘブライ語、「ヤハウェは神」
78エリアス繰り返し(全地域で人気)
79ジャスパーペルシャ語、「宝をもたらす者」
80ファビオドイツ南部で繰り返し
81カールゲルマン語、「自由な男」
82アルネノルド語、「鷲」
83セヴェリンラテン語、「真面目な、厳格な」
84ティルティルマンの短縮形
85ベンノドイツ語、「子熊」
86クレメンスラテン語、「慈悲深い」
87ブルーノドイツ語、「茶色」
88フェルディナンドゲルマン語、「大胆な航海者」
89ニキータロシア語、「征服されない」
90ティロゲルマン語、「人々」
91エミール北東部の州で再び頻繁
92エリアス最後の地域的な繰り返し
93パスカルラテン語、「イースターの子供」
94クエンティンラテン語、「5番目に生まれた」
95ラウルゲルマン語/スペイン語、「賢い狼」
96マグナスラテン語、「偉大な」
97マーリンケルト語、「海の要塞」
98シルヴァンラテン語、「森の」
99テオギリシャ語、「神の贈り物」
100ミカヘブライ語、「神のような者は誰か?」

意味付きドイツの女の子の名前トップ100

ドイツの女の子の名前
ドイツの女の子の名前
ランク名前意味または起源
1エミリアラテン語、「ライバル」
2ミアスカンジナビア語/ラテン語、「私の」または「愛される」
3ハンナヘブライ語、「恵み」
4エマゲルマン語、「全体、普遍的な」
5ソフィアギリシャ語、「知恵」
6リナアラビア語/ドイツ語、「優しい」または「光」
7ミラスラヴ語、「優雅な」
8エラゲルマン語、「妖精の乙女」
9レアヘブライ語、「疲れた」または「繊細な」
10クラララテン語、「明るい、澄んだ」
11マリーフランス語、「愛される」
12レオニーラテン語、「雌ライオン」
13アンナヘブライ語、「恵み」
14レニヘレナの短縮形、「光」
15イダゲルマン語、「勤勉な」
16フリーダゲルマン語、「平和な」
17シャルロットフランス語、「自由な女性」
18マチルダゲルマン語、「戦いで力強い」
19ルイザルイーズのドイツ語形、「有名な戦士」
20アメリーフランス語、「勤勉な」
21ヨハンナヘブライ語、「神は慈悲深い」
22ポーリーンラテン語、「小さい」
23グレタマルガレータのドイツ語短縮形、「真珠」
24ヘレーネギリシャ語、「光」
25アニカスカンジナビア語、「恵み」
26ローザラテン語、「バラ」
27テアギリシャ語、「女神」
28ロッタシャルロットの愛称
29ユナ現代ドイツ語、「若々しい」
30エリザベートヘブライ語、「神は私の誓い」
31エリーナスカンジナビア語、「たいまつ」または「光」
32リリアラテン語、「ユリ」
33ネレフリジア語、コルネリアの短縮形、「角」
34カルロッタシャルロットのイタリア語形
35メリーナギリシャ語、「蜂蜜」
36ゾーイギリシャ語、「生命」
37ティルダマチルダの短縮形
38アリーナスラヴ語/ゲルマン語、「明るい、高貴な」
39ロミーローズマリーの短縮形、「海の露」
40フィンヤスカンジナビア語、「公正な」
41ロッテドイツ語、「自由な女性」
42マリーナスラヴ語、「ラズベリー」
43イルヴィ古ノルド語、「小さな雌狼」
44ミラスラヴ語/サンスクリット語、「平和」または「海」
45フェンヤ北ドイツ語、「平和」
46ジョセフィンヘブライ語、「神は加えるだろう」
47イェッテヘンリエッテの愛称
48スヴェアスウェーデン語、「スウェーデン出身の」
49ロニャスカンジナビア語、「神の楽しい歌」
50アマリアゲルマン語、「勤勉な」
51ジャスミンペルシャ語、「ジャスミンの花」
52ルーシーラテン語、「光」
53キラロシア語/ペルシャ語、「玉座」または「太陽」
54マルガレーテギリシャ語、「真珠」
55リリスアッシリア語、「幽霊、」現代形「夜の生き物」
56メリンダ英語、「優しい、甘い」
57アンナレーナアンナ+レナの複合語
58エロディーフランス語、「異国の富」
59マレーネマリア+マグダレーネのドイツ語複合語
60フローララテン語、「花」
61エイヴァラテン語、「生命」または「鳥」
62ナイラアラビア語、「成功した」
63カーラカールの女性形、「自由な女性」
64シエナイタリア語、「オレンジレッド」または地名
65リヴィアラテン語、「青みがかった」または「羨望の」
66セリーナラテン語、「天国の」
67イザベルヘブライ語、「神は私の誓い」
68アミラアラビア語、「王女」
69エリーナ地域ランキングによる繰り返し
70アレアアラビア語、「高貴な」または「気高い」
71マリアハワイ語、「穏やかな」
72エミリーラテン語、「ライバル」
73タベアヘブライ語、「ガゼル」
74ララギリシャ語、「城塞」
75ノララテン語、「名誉」またはエレオノーラの略
76アンニアンナの愛称
77ヴィオナ現代語、「生き生きとした、優雅な」
78ルイザドイツ語/ラテン語、「有名な戦士」
79エッダ古ノルド語、「曽祖母」
80マールフランス語、「クロウタドリ」
81コラギリシャ語、「乙女」
82レオナラテン語、「雌ライオン」
83ピアラテン語、「敬虔な」
84ヴィオララテン語、「スミレの花」
85ニカスラヴ語、「勝利」
86エミリー南部の一部の州で繰り返される
87セリーナギリシャ語、「月」
88ルツィアラテン語、「光」
89アレイナトルコ語、「我々の上に」
90ヤラアラビア語、「小さな蝶」
91エスラヘブライ語、「助け手」
92インガ古ノルド語、「イング(神)に属する」
93ヴィオララテン語、「スミレ」
94クリスティンラテン語、「キリストの信者」
95イライダトルコ語、「水の妖精」
96ララ繰り返し(非常に地域的な名前)
97レオノーラギリシャ語、「光」
98ヘレナギリシャ語、「輝く光」
99エリーナザクセン州とバイエルン州で人気
100ネヴァラテン語/スペイン語、「雪の」

意味を持つドイツの伝統的な名前トップ20

ドイツには、貴族、戦士、聖人にまで遡る何世紀もの名前の豊かな歴史があります。これらの名前は以前の世代では一般的でしたが、その力強さと優雅さのおかげで現在復活を遂げています。

ドイツの伝統的な男の子の名前

  1. ハインリッヒ –「家の支配者」。多くのドイツ王の名前
  2. ヴィルヘルム –「断固たる守護者」。ヴィルヘルム2世皇帝に関連
  3. フリードリヒ –「平和な支配者」。作曲家や哲学者に人気
  4. カール –「自由な男」。時代を超えて力強い
  5. オットー –「富、繁栄」。威厳があり大胆
  6. エルンスト –「真面目な、決意の固い」。威厳を帯びる
  7. ヘルマン –「軍人」。ローマ人を打ち破ったゲルマンの英雄
  8. グスタフ –「神々の杖」。威厳があり高貴
  9. ヨハン –「神は慈悲深い」。ヨハン・ゼバスティアン・バッハで使われた
  10. ルートヴィヒ –「有名な戦士」。ベートーヴェンが最も有名

ドイツの伝統的な女の子の名前

  1. ゲルトルート –「力の槍」。堅実で高貴
  2. ヒルデガルト –「戦いの囲い」。力強く精神的
  3. フリーダ –「平和な」。今日でも人気
  4. リーゼロッテ – リーゼとシャルロッテの組み合わせ。可愛らしく古風
  5. イルムガルト –「完全な保護」。忍耐を意味する名前
  6. マルガレーテ –「真珠」。優雅で不朽
  7. ヘドウィグ –「戦いと戦争」。ハリー・ポッターのフクロウの名前でもある!
  8. エルフリーデ –「高貴な平和」。叙情的で力強い
  9. ブリュンヒルデ –「武装した戦乙女」。北欧の伝説やオペラに登場
  10. マティルデ –「戦いで強大な」。高貴で詩的

楽しい意味を持つドイツのペットの名前トップ20

ドイツのペットの名前は、しばしば創造的で愛情深く、少し風変わりです。多くは指小辞、自然の言葉、または音に基づいた可愛らしさを持っています。また、人間のニックネームとしても頻繁に使われます!

名前意味または楽しいメモ
シュヌッフィシュヌッパーン(「嗅ぐ」)から – 鼻の利く子犬にぴったり
ムッキ「小さなタフガイ」のように – 筋肉質な犬によく使われる
ヴッシェル「毛むくじゃら」という意味 – 乱れた毛のペットに
ベアヒェン「小さなクマ」– 温かくふわふわ
マウジ「小さなネズミ」– 小さなペット(またはパートナー!)への愛情のこもったニックネーム
ヘクセ「魔女」– いたずら好きやこっそり行動する猫に
フロッケ「フレーク」– 特に「雪の結晶」、白いペットに
ハジ「ウサギ」– ペットとパートナーの両方に非常に一般的
シュトゥルッピシュトゥルッピヒ(「だらしない」)から – タンタンの犬を思い浮かべてください
タップジタップセン(「よちよち歩く」)から – 不器用な動物に
クネプフヒェン「小さなボタン」– 可愛らしく小さくて丸い
ベロドイツの古典的な犬の名前、今は魅力的なレトロ
ルンピ「スクラッフィ」のような、もう一つの昔ながらの犬の名前
タイガー縞模様の猫(または自分が野生だと思っている猫)によく使われる
ミミ猫に – 短く、可愛らしく、メロディック
ルディ人間の名前で、ペットにユーモラスに使われることが多い
プッシェル「ふわふわのボール」– 柔らかくておかしな
フリッツィフリッツの指小辞 – 生意気で遊び心がある
ボニー英語の「可愛い」から – 優雅なメスのペットに
シュムージシュムーゼン(「抱きしめる」)から – 膝に乗るペットにぴったり

まとめ:ドイツの赤ちゃんの名前における伝統、個性、魅力

ドイツの名前は物語を語ります。皇帝、詩人、哲学者、そして一般の人々の響きを宿しています。フリードリヒの威厳ある響き、クララの穏やかな性質、またはリオの明るいシンプルさに惹かれるかどうかにかかわらず、ドイツの赤ちゃんの名前は伝統と現代的な優雅さを融合させています。

ドイツの名前に関するいくつかの楽しい事実を以下に示します。

  • ドイツ人はしばしば短く、パンチの効いた名前を選びます。ミアベンレオなどを考えてみてください。しかし、マティルダマクシミリアンのような力強い複合名も好みます。
  • 多くの名前は地域の方言の影響を受けており、バイエルンではヨハンのような古典的な名前が好まれる一方、ベルリンではノアのような国際的な名前が人気です。
  • ペットに人間のような名前(例:ルディフリッツィレニ)を付ける傾向が高まっています。なぜなら、ペットは本当に家族の一員だからです。
  • ドイツでは、名前は命名法に合格しなければなりません。つまり、意味のない名前、ブランド名、姓を名として使うことはできません。

まだ完璧な名前を探していますか?
ネームライブラリーでさらに何千もの名前を発見するか、ネームライブラリーのヨーロッパの名前セクションで他のヨーロッパの命名の伝統を探してみてください。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です