सामग्री पर जाएं
Home » यूरोपीय नाम » डच बेबी नाम

डच बेबी नाम

डच बेबी नाम सरलता, परंपरा और अंतरराष्ट्रीय प्रभाव का एक सुंदर मिश्रण हैं। कई नाम छोटे होते हैं – केवल तीन या चार अक्षर – और बाइबिल, जर्मनिक या लैटिन मूल को दर्शाते हैं। नीदरलैंड में माता-पिता व्यावहारिक नाम चुनने की ओर झुकते हैं जो उच्चारण और वर्तनी में आसान हों, अक्सर समृद्ध ऐतिहासिक या पारिवारिक महत्व के साथ।

हर साल, डच सरकार नए जन्म पंजीकरण के आधार पर सबसे लोकप्रिय बेबी नामों की एक आधिकारिक सूची प्रकाशित करती है। यह सूची Sociale Verzekeringsbank (SVB) द्वारा प्रबंधित की जाती है। नीचे दी गई रैंकिंग सबसे हाल के डेटा पर आधारित है।

यदि आप महाद्वीप भर में नाम के रुझानों का भी पता लगा रहे हैं, तो हमारे यूरोपीय बेबी नाम अवलोकन को देखें।

अर्थ के साथ शीर्ष 100 डच लड़कों के नाम

शीर्ष 100 डच लड़कों के नाम
शीर्ष 100 डच लड़कों के नाम
रैंकनामअर्थ या मूल
1नोआहहिब्रू, “आराम” या “आराम”
2लुकालैटिन/इतालवी, “प्रकाश”
3लियामआयरिश, “दृढ़ इच्छाशक्ति वाला रक्षक”
4सेमडच, शेम से, “प्रसिद्धि”
5लेवीहिब्रू, “जुड़ा हुआ” या “संलग्न”
6जेम्सजैकब का अंग्रेजी रूप, “प्रतिस्थापक”
7फिनआयरिश, “निष्पक्ष” या “सफेद”
8मिलानस्लाविक, “कृपालु” या “प्रिय”
9लुकासलैटिन, “प्रकाश लाने वाला”
10दानडैनियल के लिए डच, “ईश्वर मेरा न्यायाधीश है”
11एडमहिब्रू, “मनुष्य” या “पृथ्वी”
12एलियासहिब्रू, “यहोवा मेरा भगवान है”
13मीसडच, संभवतः बार्थोलोम्यूस से
14मैक्सलैटिन, “सबसे बड़ा”
15बेंजामिनहिब्रू, “दाहिने हाथ का पुत्र”
16जूलियनलैटिन, “युवा”
17मेसनअंग्रेजी, “पत्थर का कार्यकर्ता”
18सैमहिब्रू, “ईश्वर ने सुना है”
19मोहम्मदअरबी, “प्रशंसित”
20नौदडच, अर्नोल्ड का संक्षिप्त रूप, “गरुड़ शक्ति”
21जैकअंग्रेजी, “ईश्वर कृपालु है”
22जेसीहिब्रू, “उपहार”
23जेडनआधुनिक, अर्थ अनिश्चित
24ओलिवियरफ्रेंच, “जैतून का पेड़”
25बोआज़हिब्रू, “शक्ति”
26ब्रामडच, अब्राहम से, “बहुतों का पिता”
27थॉमसअरामाइक, “जुड़वाँ”
28जोएपडच, जोसेफ से, “ईश्वर जोड़ेगा”
29तिज्नडच, मार्टिज्न का संक्षिप्त रूप
30सेनआधुनिक डच नाम
31डेविडहिब्रू, “प्रिय”
32बोफ्रेंच, “सुंदर”
33सीमडच, साइमन से, “उसने सुना है”
34मॉरिसलैटिन, “गहरे रंग का”
35कैस्परफारसी, “खजांची”
36रोआनगेलिक/डच, “लाल बालों वाला”
37गिज्सडच, गिज्सबर्ट का संक्षिप्त रूप, “उज्ज्वल प्रतिज्ञा”
38जेन्सस्कैंडिनेवियाई, “ईश्वर कृपालु है”
39जैक्सआधुनिक, जैक्सन का संक्षिप्त रूप
40एडमहिब्रू, “मनुष्य”
41रायनआयरिश, “छोटा राजा”
42टाइगोडच/ग्रीक, “भाग्य” या “सौभाग्य”
43डैनिएलहिब्रू, “ईश्वर मेरा न्यायाधीश है”
44एज़राहिब्रू, “मदद”
45एबेलहिब्रू, “श्वास”
46ओवेनवेल्श, “युवा योद्धा”
47मिकाहिब्रू, “ईश्वर के समान कौन है”
48थिज्सडच, मैथिज्स का संक्षिप्त रूप
49विकलैटिन, “विजेता”
50रुबेनहिब्रू, “देखो, एक पुत्र”
51फ्लोरिसलैटिन, “फूल”
52ह्यूगोजर्मन, “मन” या “आत्मा”
53विन्सलैटिन, “जीतना”
54लेक्सग्रीक, अलेक्जेंडर का संक्षिप्त रूप
55एज़राहिब्रू, “सहायक”
56जोनाहिब्रू, “कबूतर”
57लेवीहिब्रू, “जुड़ा हुआ”
58स्टिज्नडच, ऑगस्टिज्न से
59कैस्परफारसी, “खजांची”
60काईहवाईयन, “समुद्र” या फ्रीसियन, “पृथ्वी का रक्षक”
61नोआहहिब्रू, “आराम”
62डीनअंग्रेजी, “घाटी”
63डिलानोडिलन का डच रूप, “समुद्र का पुत्र”
64जेसीहिब्रू, “उपहार”
65टाइगोडच, “भाग्य”
66पेपिज्नडच, “दृढ़”
67टेउनएंटोनियस का संक्षिप्त रूप
68जेल्टेफ्रीसियन, “भुगतान” या “पुरस्कार”
69विलेमजर्मन, “दृढ़ रक्षक”
70माएसआधुनिक, अर्थ अस्पष्ट
71जोरिसजॉर्ज का डच रूप, “किसान”
72जेसअंग्रेजी, “चिकित्सक”
73लेनलेनार्ट का संक्षिप्त रूप
74राफराफेल का डच संक्षिप्त रूप
75ह्यूगोजर्मनिक, “आत्मा”
76लेवीहिब्रू, “जुड़ा हुआ”
77डीनअंग्रेजी, “घाटी”
78ओटिसजर्मन, “धन”
79मिलानस्लाविक, “प्रिय”
80सिलसिल्वेस्टर का संक्षिप्त रूप
81एबेलहिब्रू, “श्वास”
82नाथनहिब्रू, “उसने दिया”
83दानडैनियल के लिए डच
84टीसमैथिज्स का संक्षिप्त रूप
85फेड्डेफ्रीसियन, “शांति”
86कैस्परफारसी, “खजांची”
87मेल्लेफ्रीसियन, “हेलमेट”
88जेन्सडेनिश, “ईश्वर कृपालु है”
89टाइकोग्रीक, “निशाना लगाना”
90ऑस्करपुराना नॉर्स, “ईश्वर भाला”
91फेलिक्सलैटिन, “भाग्यशाली” या “खुश”
92बीरडच, “भालू”
93टूनएंटोनियस का संक्षिप्त रूप
94मिकमिकाएल का संक्षिप्त रूप
95ओलाफनॉर्स, “पूर्वज का अवशेष”
96मौरिट्सलैटिन, “गहरे रंग का”
97हिड्डेफ्रीसियन, “युद्ध”
98क्यानआधुनिक, अर्थ अनिश्चित
99जेसीहिब्रू, “उपहार”
100बाससेबास्टियान का संक्षिप्त रूप

अर्थ के साथ शीर्ष 100 डच लड़कियों के नाम

शीर्ष 100 डच लड़कियों के नाम
शीर्ष 100 डच लड़कियों के नाम
रैंकनामअर्थ या मूल
1एम्माजर्मनिक, “पूर्ण” या “सार्वभौमिक”
2जूलियालैटिन, “युवा”
3मिलास्लाविक, “कृपालु” या “प्रिय”
4सोफीग्रीक, “बुद्धि”
5ओलिवियालैटिन, “जैतून का पेड़”
6नोरालैटिन/ग्रीक, “प्रकाश” या “सम्मान”
7याराअरबी/ब्राजीलियाई, “छोटी तितली”
8टेसथेरीसा का संक्षिप्त रूप, “फसल”
9साराहिब्रू, “राजकुमारी”
10नूरअरबी/डच, “प्रकाश”
11ज़ोईग्रीक, “जीवन”
12इवाहिब्रू, “जीवन”
13लीनाकई उत्पत्तियाँ, अक्सर “प्रकाश” या “कोमल”
14अन्नाहिब्रू, “कृपा”
15एवीएवी का डच वर्तनी, “जीवन”
16लॉरेनलैटिन, “लॉरेंटम से”
17एलिनस्कैंडिनेवियाई, “प्रकाश”
18लिवनॉर्डिक, “जीवन”
19अमीराअरबी, “राजकुमारी”
20फ्लेरफ्रेंच, “फूल”
21लोट्टेजर्मनिक, “स्वतंत्र महिला”
22लीकेडच, “देवदूत जैसा”
23मॉडजर्मनिक, “युद्ध में शक्ति”
24इसाहिब्रू, “ईश्वर मेरी शपथ है”
25हेलीअंग्रेजी, “घास का मैदान”
26बोडच/स्कैंडिनेवियाई, उभयलिंगी, “जीना”
27एस्मीफ्रेंच, “प्रिय”
28मिलास्लाविक, “दयालु”
29जेडस्पेनिश/अंग्रेजी, “हरा रत्न”
30फीनडच, जोसेफीन का संक्षिप्त रूप
31लिवियालैटिन, “नीला” या “ईर्ष्यालु”
32इंडीइंडिगो या इंडियाना का संक्षिप्त रूप
33मिलौडच/फ्रेंच मिश्रण, “कृपालु योद्धा”
34एमीफ्रेंच, “प्रिय”
35लोइसग्रीक, “सबसे वांछनीय”
36चार्लीउभयलिंगी, शार्लोट या चार्ल्स का संक्षिप्त रूप
37नीनाकई उत्पत्तियाँ, “सपना” या “आग”
38ज़ोईग्रीक, “जीवन”
39इवाहिब्रू, “जीवन”
40रूसडच, “गुलाब”
41नूरडच, “प्रकाश”
42पकडच, लिंग-तटस्थ, विनोदपूर्ण
43नोवालैटिन, “नया”
44ओलिवियालैटिन, “जैतून का पेड़”
45रोमीलैटिन, “समुद्र की ओस”
46एलिनस्कैंडिनेवियाई, “प्रकाश”
47लिंडेडच, “लिंडेन पेड़”
48जूनालैटिन, संभवतः “युवा”
49बेंटेडच, बेनेडिक्टा का संक्षिप्त रूप
50स्काइलरअंग्रेजी, “विद्वान”
51नोआहिब्रू, “गति”
52सान्नेडच, सुसाना से, “लिली”
53मिलास्लाविक, “दयालु”
54वीरलेडच, “युद्ध के लिए यात्रा”
55ओलिवियालैटिन, “जैतून का पेड़”
56ज़ोईग्रीक, “जीवन”
57फेअंग्रेजी/फ्रेंच, “परी”
58फेन्नाफ्रीसियन, “शांति”
59एस्राहिब्रू, “सहायक”
60सारसारा का डच संक्षिप्त रूप
61जूलीलैटिन, “युवा”
62एलिफतुर्की, “पतला”
63एमिलीलैटिन, “प्रतिद्वंद्वी”
64लूनालैटिन, “चंद्रमा”
65लीज़ाहिब्रू, “ईश्वर मेरी शपथ है”
66जैस्मिनडच, “जैस्मीन फूल”
67सोफीग्रीक, “बुद्धि”
68इसाइसाबेला या इसाबेल का संक्षिप्त रूप
69नूरअरबी/डच, “प्रकाश”
70मेअंग्रेजी, “मई महीना” या “प्रिय”
71लॉटशार्लोट का डच संक्षिप्त रूप
72एलिज़ाहिब्रू, “ईश्वर मेरी शपथ है”
73आयलातुर्की, “चांदनी”
74जुलजूलिया का डच संक्षिप्त रूप
75ऐनहिब्रू, “कृपा”
76टेसथेरीसा का संक्षिप्त रूप
77जिंटेफ्रीसियन, अर्थ अस्पष्ट
78लीवास्कैंडिनेवियाई, “जीवन”
79फिलौफ्रेंच/डच, मज़ेदार उपनाम
80नूर“प्रकाश”
81किकीफ्रेंच, उपनाम-शैली का नाम
82रॉबिनउभयलिंगी, “उज्ज्वल प्रसिद्धि”
83नोलाआयरिश, “सफेद कंधा”
84ओलिवियालैटिन, “जैतून का पेड़”
85फेमकेफ्रीसियन, “शांति”
86इफ्केफ्रीसियन, “धनुर्धर”
87बेलफ्रेंच, “सुंदर”
88सेलेस्टेलैटिन, “स्वर्गीय”
89मिलास्लाविक, “दयालु”
90नूरडच, “प्रकाश”
91लिवनॉर्डिक, “जीवन”
92फेन्नेफ्रीसियन, “शांति”
93माराहिब्रू, “कड़वा” या “शक्ति”
94इल्सेजर्मनिक, “ईश्वर मेरी शपथ है”
95लौआडच, आधुनिक रचना
96नोरानोरा का एक रूप
97लुमाआधुनिक, “प्रकाश”
98टेसथेरीसा का संक्षिप्त रूप
99मिर्थेडच, “मेहंदी का पेड़”
100जूनालैटिन, “स्वर्ग की रानी”

शीर्ष 20 पारंपरिक या पुराने स्कूल डच नाम

ये नाम विशेष रूप से 19वीं और 20वीं शताब्दी में आम थे। कई आज भी प्रयोग किए जाते हैं, अक्सर दादा-दादी को सम्मानित करने या पारिवारिक परंपरा बनाए रखने के लिए।

अर्थ के साथ पारंपरिक डच लड़कों के नाम

  1. जान – जॉन का डच रूप, “ईश्वर कृपालु है”
  2. विलेम – “दृढ़ संरक्षक”
  3. हेंड्रिक – “घर का शासक”
  4. दिर्क – “लोगों का शासक”
  5. कॉर्नेलिस – लैटिन कॉर्नु से, जिसका अर्थ है “सींग”
  6. आरी – एड्रियान का संक्षिप्त रूप, “हैद्रिया से”
  7. क्लास – निकोलस से, “लोगों की विजय”
  8. जूस्ट – लैटिन मूल, “न्यायपूर्ण” या “धर्मी”
  9. गीज़बर्ट – “उज्ज्वल प्रतिज्ञा”
  10. पीटर – पीटर का डच रूप, “चट्टान”

अर्थ के साथ पारंपरिक डच लड़कियों के नाम

  1. जोहान्ना – जोहान का स्त्रीलिंग रूप, “ईश्वर कृपालु है”
  2. त्रिंत्जे – कैथरीना का लघु रूप, “शुद्ध”
  3. हेंड्रिका – हेंड्रिक का स्त्रीलिंग, “घर का शासक”
  4. मीन – विल्हेल्मिना का लघु रूप, “दृढ़ संरक्षक”
  5. ग्रीत्जे – मार्गरेथा का लघु रूप, “मोती”
  6. नीलत्जे – कॉर्नेलिस का स्त्रीलिंग, “सींग”
  7. टिनेके – मार्टिना का लघु रूप, “मंगल ग्रह का”
  8. लीन – कैरोलिन या पौलीन से, “स्वतंत्र महिला”
  9. रीत – मार्ग्रीट का लघु रूप, “मोती”
  10. विल्हेल्मिना – “दृढ़ संरक्षक”

मज़ेदार अर्थ वाले शीर्ष 20 डच पालतू जानवरों के नाम

ये नाम अक्सर बिल्लियों, कुत्तों और खरगोशों के लिए प्रयोग किए जाते हैं, लेकिन बच्चों के प्यारे उपनामों के रूप में भी दिखाई देते हैं।

नामअर्थ / टिप्पणियाँ
बूफ“छोटा शरारती” या “डाकू”
पुकखेल-खेल का, लिंग-तटस्थ नाम
पिपछोटा, मीठा और उत्साही
डॉबीहैरी पॉटर में वफादार घर-एल्फ से
गुस्जेगुस का लघुरूप, “सम्मानित”
स्नफ़क्लासिक बाल पुस्तक स्नफ़ दे होंड से
मोप्पीडच में “प्यारा” या “क्यूटी”
टाइगरत्ये“छोटा बाघ” – ऊर्जावान पालतू जानवरों के लिए
लूसयेलूस का मित्रवत संस्करण
फ्रिट्सरेट्रो मानव-शैली का नाम, अक्सर पालतू जानवरों के लिए उपयोग किया जाता है
सैमीसैम का लघुरूप
बेलाइतालवी, “सुंदर”
कीसयेकीस का छोटा और मीठा संस्करण
वूज़ेलवूज़ेल एंड पिप से, एक लोकप्रिय डच बच्चों की श्रृंखला
पेबल्सद फ्लिंटस्टोन्स से – खुशमिजाज और मजेदार
माउसडच में “चूहा”, शर्मीले जानवरों के लिए प्यारा
बिंकीडच स्लैंग में “कठोर छोटा व्यक्ति” का अर्थ
व्लिंडरडच में “तितली”
क्नफ़्फ़ेल“गले लगाना” या “प्यार से गले लगाना” का अर्थ
फ्लैप्पीएक डच क्रिसमस गीत से प्रसिद्ध खरगोश का नाम

समापन: छोटा, मजबूत और चरित्र से भरपूर

चाहे आप जान और एम्मा जैसे कालातीत क्लासिक्स की ओर आकर्षित हों, या मीला, नोआ, लूका, या यारा जैसे आधुनिक पसंदीदा से मोहित हों, डच नाम हर किसी के लिए कुछ न कुछ प्रदान करते हैं। वे अक्सर छोटे, अंतरराष्ट्रीय और अर्थ से भरपूर होते हैं—एक बहुसांस्कृतिक दुनिया के लिए एकदम सही।

डच बच्चों के नामों के बारे में मजेदार तथ्य:

  • अधिकांश शीर्ष नाम केवल 3 से 5 अक्षर लंबे होते हैं।
  • गुस्ये, मीस, और फीन जैसे लघुरूप अक्सर आधिकारिक पहले नाम के रूप में दिए जाते हैं।
  • बच्चों का नाम दादा-दादी के नाम पर रखना अभी भी आम है, जो पारंपरिक नामों को जीवित रखता है।
  • एम्मा, नोआ, और दान जैसे नाम एक दशक से अधिक समय से शीर्ष 10 में बने हुए हैं।
  • कई नाम लिंग-तटस्थ होते हैं या उन्हें -je या -ke जैसे स्नेहपूर्ण प्रत्यय के साथ छोटा किया जा सकता है।

क्या आप अभी भी सही बच्चे का नाम खोज रहे हैं? नेम लाइब्रेरी पर और भी अधिक अंतरराष्ट्रीय और क्षेत्रीय विचारों का पता लगाएं, जो अर्थ के साथ बच्चों के नामों के लिए आपका संपूर्ण संसाधन है।

प्रातिक्रिया दे

आपका ईमेल पता प्रकाशित नहीं किया जाएगा. आवश्यक फ़ील्ड चिह्नित हैं *